Version 1 utilisée lors de la transition et le déploiement initial de la chart sur les resources existantes.
